译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
几阵齐飞的旅伴,全部回(hui)到了塞上,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静(jing)得如同白练。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起(qi)来如飒飒流星。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
放晴(qing)高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
千对农人在耕地(di),
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照(zhao)人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
慷慨决绝啊实在不能,一片(pian)纷乱啊心惑神迷。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
32、抚:趁。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
(32)良:确实。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。