译文
思乡的(de)眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
在仙台(tai)上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关(guan)以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不(bu)如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
北方军队,一贯是交战的好身手,
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断(duan)的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑵邈:渺茫绵远。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。