译文
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无(wu)能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍(an)下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
泪尽而泣之以血,被(bei)征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
烛龙身子通红闪闪亮。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧(jin)紧跟上。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮(fu)在太空。
注释
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(12)馁:饥饿。
⑻悬知:猜想。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
于:在。