译文
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅(mei)子已落了(liao),绵绵的柳絮随风荡漾。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像(xiang)仍然在旧日所住的半山园中。
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
33.无以:没有用来……的(办法)
⑸飘飖:即飘摇。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
⑴谒金门:词牌名。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。