译文
今日在此我与你(ni)依依作别,何(he)时(shi)何地(di)我们能再次相遇?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢(ne)?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英(ying)雄直追古时风流人物。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
你千年一清呀,必有圣人出世。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起(qi)了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候(hou)一样。
为使汤快滚,对锅把火吹。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
农民便已结伴耕稼。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
72非…则…:不是…就是…。
戮笑:辱笑。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。