译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
镜湖上的月光照着我的影(ying)子,一直伴随我到了剡溪。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感(gan)情或者其它事物。这句实(shi)际是说芳草非常美。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔(tao)滔的长江水,不声不响地向东流淌。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口(kou)停驻不敢过江。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
狼狈:形容进退两难的情形
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。