译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
蟀仿佛在替我低声诉说。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天(tian)平。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇(yao)动;夕阳西坠,浮(fu)沉出没在湍急的洪波巨浪中。
年(nian)纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来(lai),被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈(zha)的人。”
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
涩:不光滑。
①殁(mò):覆没、被消灭。
62.罗襦:丝绸短衣。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。