译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落(luo)到(dao)江南,来赏玩这里的青山。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢(huan)乐宴会。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十(shi)多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
袂:衣袖
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑦绣户:指女子的闺房。
(3)登:作物的成熟和收获。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。