译文
曾巩叩头再次拜上(shang),舍人先生:
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
孤独一人静坐空房,谁能(neng)给我安慰宽(kuan)勉?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳(jia)起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来(lai)相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
见:现,显露。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
平沙:广漠的沙原。