译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
时(shi)间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
草木由青变衰(shuai),我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边(bian)渐渐老去。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
辛苦的日子多欢乐的时候少(shao)(shao),在船上睡在沙上行像只海鸟。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉(zui)朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
【且臣少仕伪朝】
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。