译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元(yuan)年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情(qing)世故,在闲居的时候还来探望我。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别(bie)宴,喝!再干一杯!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪(cong)明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
颗粒饱满生机旺。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(10)御:治理。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。