译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月(yue)色有如秋霜。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人(ren)伤怀。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成(cheng)熟。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌(qiang)笛。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
剪竹凿石,溪(xi)流清深宛然而去。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停(ting)留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利(li)之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑥漘(音纯):河岸,水边。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
(52)素:通“愫”,真诚。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
(38)悛(quan):悔改。