译文
神女女岐并没有丈夫,为何会(hui)有九个儿子?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟(se)。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了(liao)自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音(yin)乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐(yin)居。
作客异(yi)乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
魂魄归来吧!
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
莽(mǎng):广大。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑴落日:太阳落山之地。