译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌(qi)成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛(fan)舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖(nuan)和。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
汤从囚地重(zhong)泉出来,究竟他有什么大罪?
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
15.濯:洗,洗涤
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
沦惑:迷误。
3.寒山:深秋季节的山。
51. 既:已经,副词。