译文
南方直抵(di)交趾之境。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不(bu)见了(liao),只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
一日长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候才感觉如此,即使是天大(da)的事,喝醉了也就无事了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
其一:
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行(xing)(xing)军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却(que)都是一无所获。
毛发散乱披在身上。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
(26)横塘:地名,在苏州西南。