译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
大病初起,精神困倦,画堂(tang)里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋(diao)零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
既然都说没有可担忧,为(wei)何不让他尝试?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
您还不曾见近在咫尺长门里幽(you)幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒(jiu)器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母亲(qin))。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她(ta)婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
建康:今江苏南京。
凄凉:此处指凉爽之意
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。