译文
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在(zai)上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这(zhe)银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日(ri)往来的人,人人 都同情他。
魂魄归来吧!
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
当(dang)着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
云(yun)雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
屋前面的院子如同月光照射。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
25。嘉:赞美,嘉奖。
110、区区:诚挚的样子。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。