译文
山中啊云遮雾盖,深(shen)(shen)山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳(yang),今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回(hui)忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太(tai)守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子(zi)裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因(yin)为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
峨:高高地,指高戴。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
33、旦日:明天,第二天。