译文
游兴满足了,天黑往回划(hua)船,不小心划进了荷花池(chi)深处。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
即使是(shi)天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远(yuan)没有尽期。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
风声是如(ru)此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼(yan)也亮来耳也明(ming)。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
哇哇:孩子的哭声。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
3、未穷:未尽,无穷无尽。