译文
溪(xi)水经过小桥后不再流回,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
不是脚下没有浮云翻(fan)滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什(shi)么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
环绕走廊(lang)的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
其五
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
整天(tian)吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主(zhu)梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多(duo)么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族(zu)的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
牧:放养牲畜
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。