译文
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞(fei)絮和游丝一样,飘忽不定。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清(qing)醒地去欣赏。
托(tuo)付给你还乡梦,恳请带我回家园。
玄宗出(chu)奔,折断金鞭又累死九马,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈(chen)。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
魂啊回来吧!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⑶栊:窗户。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
杂:别的,其他的。
无谓︰没有道理。