译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色(se)灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念(nian)它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
天生丽质、倾(qing)国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我(在楼上)悠闲地翻(fan)看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
虑:思想,心思。
47、败绩:喻指君国的倾危。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。