译文
年年骑着高(gao)头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛(zhu)掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投(tou)到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁(yu)郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒(dao)行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
门外,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
清晨去游览紫阁(ge)峰,傍晚投宿在山下农村。
丘(qiu)陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
只能站立片刻,交待你重要的话。
“不幸文公(gong)去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
17.汝:你。
⑵垂老:将老。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
13、长:助长。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
图:除掉。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。