译文
柳树旁边深深的(de)庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多(duo),我现(xian)在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空(kong),都已经随着岁月的流逝消逝了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
渡过沅水湘水向(xiang)南走去,我要对虞舜把道理讲清:
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
四方中外,都来接受教化,
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
(5)抵:击拍。
⒁春:春色,此用如动词。
更(gēng):改变。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。