译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见(jian),只见乱岩层叠的群山无数。我难(nan)忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为(wei)我作(zuo)主(zhu)。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道(dao)行人迟雁归。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
“魂啊回来吧!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹(nao)的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕(han)至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木(mu),耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
即使能合葬(zang)也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
口衔低枝,飞跃艰难;
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
10、汤:热水。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
【人命危浅】