译文
风烟迷离渡口可(ke)(ke)在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追(zhui)寻它的同伴。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论(lun)谈吐意气风发。著文是自己之事(shi),学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多(duo)病,乘孤舟四处漂流(liu)。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉(yu)皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
16、明公:对县令的尊称
69、芜(wú):荒芜。