译文
其五
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外(wai)传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在(zai)枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗(an)时,是月亮半明半亮的时候。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲(qiao)打响战鼓。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
想到当年友人说(shuo)同门之谊“坚如(ru)磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有(you)何用呢?
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很(hen)有功劳的。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
薄:临近。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
(14)质:诚信。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
①九日:指九月九日重阳节。
(64)登极——即位。