译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天(tian)。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有(you)在醉梦中才能忘却思乡的愁(chou)苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
来往的过客不要问从前的事(shi),只有渭水一如既往地向东流。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒(lan)得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳(yang)城中。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑤陌:田间小路。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑺高枕:高枕无忧。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。