译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie),那不合我心意。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴(qing)空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外(wai)辽阔一望无(wu)际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂(tang)明秀清妍。
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干(gan)。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
18、岂能:怎么能。
暮春:阴历三月。暮,晚。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
水宿(sù):谓栖息于水。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。