译文
不是今年才这样,
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力(li),也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了(liao)!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事(shi),文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端(duan)宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫(jiao),天下大亮。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
镜湖水面如明镜,您四明狂(kuang)客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后(hou)代却反而盛昌不绝?
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
倚:靠着,这里有映照的意思。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。