译文
这个意义，我将把它向世上讲明。使人(ren)们知道：人的不善良，即使跟象一样，还能够改正；君子修养自己的品德，到了极点，即使别人跟象一样凶暴，也还能够感化他呢。
违背准绳而改从错误。
康熙七年六月十七日戍刻，发生了大(da)《地震》蒲松龄 古诗。当(dang)时，我在稷下做客，正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音，从东南方向过来，向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异，不知是(shi)什么缘故。不一会儿，只见桌子摇晃起来，酒杯翻倒；屋梁房柱，发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色，面面相觑。过了好久，才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗，急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋，一会儿斜倒在地上，一会儿又直立起来；墙倒屋塌的声音，混合着孩子号哭的声音，一片鼎沸，震耳欲聋。人头晕得站不住，只能坐在地上，随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远；鸡叫狗吠，全城大乱。过了一个时辰，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女，都光(guang)着身子聚在一起，争相讲着刚才的事情，都忘了没穿衣服。
自怜没有什么祖传家业，总不敢(gan)嫌弃这微小的官。
传闻是大赦的文书到了，却被流放夜郎去。
如今我只能在五维的画中欣赏春天，常记王右丞的诗句，那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫，衫上还有小蛮作的针线，西湖的雨点，曾沾湿过这件衫。
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
此番别离心怀万般遗恨，忽起忽坐心神片刻不宁。
回头看巴山的道路隐没在白云里边，我寒食离开家乡麦熟才回来。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
再没有编织同心结的东西，墓地上的繁花更不堪修剪。
教化普及广大人民，德政恩泽昭彰辉映。
传闻是大赦的文书到了，却被流放夜郎去。
注释
（83）责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑷别却：离开。
39、驽：原指劣马，这里是迟钝的意思。缓：松弛。
⑹彩云：比喻美人。江淹《丽色赋》：“其少进也，如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来，屡见李白集中，如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》：”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“，与诸例均合，寓追怀追昔之意，即作者自跋所云。
⑤白露：露水 。收：消除。残月，一作“残暑”，指余热。
⑹帘栊：窗帘和窗棂，泛指门窗的帘子。
⑴《望驿台》白居易 古诗：在今四川广元。驿：旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
②浑欲：简直想。化工：指自然的造化者。
⑽“单车”两句：一作“衔命辞天阙，单车欲问边”。
24.剧：疾速。兼：倍。机抒：纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况，倍于纺绩工作。