译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
那时,天气也刚好是这(zhe)时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的(de)你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫(shan)已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如(ru)烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之(zhi)手,与你分离。
月亮偏在离别时散播光泽,想必(bi)思念(nian)故人会使得妻子为之蹙眉吧。
魂魄归来吧!
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。