译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时(shi)一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻(wen)见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
道旁设帐为我饯行(xing),慰籍我此次远征的艰辛。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞(fei)去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧(wo)家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
惹:挑逗。珍丛:花丛。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
①谁:此处指亡妻。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
⑷奴:作者自称。