译文
山崖从人的(de)脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭(chou)的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能(neng)吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯(ya)海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水(shui)边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
沬:以手掬水洗脸。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
书:《尚书》,儒家经典著作。
1、曰:叫作
独:只,仅仅。