译文
东陵侯(hou)被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
远远想到(dao)兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤(gu)独。
远远望见仙人正在彩云里,
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
25.竦立:恭敬地站着。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
(9)才人:宫中的女官。
③银屏:银饰屏风。