译文
知道君断肠的(de)相思想(xiang)要和君倾诉,君将手指向了南山(shan)(shan)的松柏树。
我要早服仙丹去掉尘世情,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞(wu),能使孤舟上的寡妇听了落泪。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
衡山地处荒远多妖魔鬼(gui)怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
⑷腊:腊月。
⑶相向:面对面。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
徒:只是,仅仅。