译文
这里尊重贤德之人。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌(ji)。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯(bei)酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆(fu)雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容(rong)易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪(shan)闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
古树苍茫一直延伸(shen)到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋(qiu)天处处割断人的愁肠。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万(wan)里有谁能把我纵擒?
注释
⑤震震:形容雷声。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。