译文
在二月的曲江江边,各种花红得风(feng)光旖旎。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都(du)去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先(xian)祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我再把成千辆车(che)子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
遥望着窗外,朦胧的月亮(liang)就好像一团白银(yin)。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
我心郁郁多么愁闷,真想东归(gui)返回故乡。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我不由满怀惆怅(chang),清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜(xi)那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
魂魄归来吧!
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
(15)侯门:指显贵人家。