译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官(guan)心中不平。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
吴县东面没(mei)(mei)有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都(du)知道灵岩与众不同。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉(li)害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
又除草来又砍树,
装满一肚子诗书,博古通今。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
4:众:众多。
⑹淮南:指合肥。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
91、乃:便。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。