译文
你不知道吴中(zhong)的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙(mang)开弓射箭。
太阳的运行(xing)靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
洪水如渊深不见底,怎样(yang)才能将它填平?
旷野里的飞禽与枯(ku)黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨(yang)柳就像江南汀洲。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。