译文
今年春天眼看(kan)着又(you)要过去了(liao),什么时候才是我返回故乡的日期呢?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒(sa)整个西秦。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅(chi)高飞,直入云烟。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力(li)、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它(ta),癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
魂魄归来吧!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
(7)掩:覆盖。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
可怜:可惜
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。