译文
一双白鹿拉着红色官车,后(hou)面宾客光辉显赫。
都随着人事变换而消失,就像东流的(de)江水,一去不回(hui)。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
安居的宫室已确定不变。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
心中悲凉凄惨难以忍受(shou)啊,但愿见一面倾诉衷肠。
和你整天悠闲(xian)地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔(tao)滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
当年肃宗即(ji)位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
65.匹合:合适。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⒇湖:一作“海”。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。