译文
只需趁兴游赏
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦(fan)。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最(zui)好的。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提(ti)酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风(feng)也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去(qu)跟东边的人家换换种树的书吧。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵(qiao)夫可否方便?
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
去:距,距离。
⑤而翁:你的父亲。
⑸应:一作“来”。