译文
情(qing)义绵(mian)绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回(hui)去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的(de)事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
春色将尽,莺(ying)声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑷合死:该死。
②翩翩:泪流不止的样子。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
234、白水:神话中的水名。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。