译文
山的四(si)面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
然而这一年江南大旱,衢州出现(xian)了人吃人的惨痛场景。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾满车轼。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧(ba)!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
舞石应立(li)即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
魂啊不要去东方!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
⑻德音:好名誉。
绝:停止,罢了,稀少。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
(78)盈:充盈。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
边声:边界上的警报声。