译文
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
来日我登(deng)(deng)上高山顶,向北遥望故乡,
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩(lia)遥遥相隔,看不(bu)到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问(wen)候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
羡慕隐士已有所托,
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜(lan)不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独(du)立,成为神仙,进入仙境。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个(ge)知音。
注释
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
[10]然:这样。
49. 客:这里指朋友。
⑴空言:空话,是说女方失约。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。