译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不(bu)是人工削成。
在湘江边绕着江岸一直走下(xia)去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返(fan)归。斜日从故宫西坠,城头(tou)乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将(jiang)要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
微风丝雨撩起寸(cun)寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
50.像设:假想陈设。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
(2)对:回答、应对。