译文
夜市上充斥着卖菱藕的(de)声音,河(he)中的船上,满载着精美的丝织品。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
临川郡城的东面,有(you)一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址(zhi),难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官(guan)时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年(nian)才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
⑦前贤:指庾信。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。