译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的(de)人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管(guan)早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在(zai)地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧(jin)了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧(kui)。
注释
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
34、通其意:通晓它的意思。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。