译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
妻子一人孤独凄清(qing)的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
数(shu)千载春秋变幻,数百载风雨飘摇(yao),春草还生,秋风乍起……
用白玉啊(a)做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监(jian)使守着宫门,一下就(jiu)关闭(bi)了上阳人多少个春天。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
⑶愿:思念貌。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
益:更加。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。